Recrudescence des annonces d’escroqueries via téléphone – « appels-choc » / Häufung von Meldungen von betrügerischen Telefonanrufen
La Police cantonale a constaté une recrudescence des annonces d’escroqueries réalisées via téléphone, appelées « appels-choc ». Les escrocs utilisent différents stratagèmes bien connus comme le « faux neveu », le « faux policier » ou le « faux employé de banque ».
Ils visent principalement les personnes âgées qui disposent encore d’une ligne téléphonique fixe. Personne n’est toutefois à l’abri, car les escrocs tentent de gagner la confiance des victimes – et donc leur argent – en leur racontant des histoires troublantes et effrayantes.
___________________
Die Kantonspolizei stellt eine Häufung von Meldungen von betrügerischen Telefonanrufen, sogenannten Schockanrufe fest. Wobei die Betrügerinnen und Betrüger die Masche des in aller Munde bekannten «Enkeltrick» benutzten, sowie geben sie sich als «Falsche Polizisten» oder «Falsche Bankangestellte» aus.
Primär werden dabei ältere Personen ins Visier genommen, welche noch über einen fixen Telefonanschluss verfügen. Jedoch ist niemand davor geschützt, den die Betrügerinnen und Betrüger versuchen mit verwirrenden und beängstigenden Geschichten das Vertrauen der Opfer zu gewinnen – und damit ihr Geld.